Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Delphi - Ako najjednoduchšie lokalizovať program do viac jazykov?

1. pro kazdy jazyk jiny soubor (jak ti to budou jinak uzivatele lokalizovat) ?
2. sekce pouzij pro lokazizaci jednotlivych formularu - ulehci to prekladatelum orientaci v prekladu
3. pokud zacinas projekt a pocitas s tim, ze bude lokalizovany, pis jej v anglictine (mysleno uzivatelske rozhrani) a to vcetne nazvu ovladacich prvku, ktere budes lokalizovat
4. pojmenovavej ovladaci prvky podle funkce, nenechavej tam Label1 ... Label36, jinak to clovek, ktery bude prekladat nebude mit sanci prelozit.

Priklad:

[MainForm]
Caption=Moje nova aplikace
aNewFile=Novy soubor
aOpenFile=Otevrit soubor
...

[Settings]
lDefaultDirectory=Vychozi adresar
cBackup=Zalohovat soubory
...

Reakce na odpověď

1 Zadajte svou přezdívku:
2 Napište svou odpověď:
3 Pokud chcete dostat ban, zadejte libovolný text:

Zpět do poradny