Taky jsem se nad tim driv pozastavoval, pripadalo mi, ze tu na poradne nektery lidi zamrzli nekde u vykladu "firewall = lepsi paketovy filtr".
Ale byla to moje chyba (a asi i problem posunuteho vyznamu slova "firewall" v poslednich letech ve woknech).
Potiz je v tom, ze lidi, ktery na pc skutecne neco aktivne delaji, potrebuji casto tzv. "Personal firewall" (viz wikipedia), kdezto lidi, kteri jim ty pocitace udrzujou a maji tu smulu, ze zodpovidaj za sit (administratori), se staraji o svoje paketovy filtry se stavy a pravidly nad porty a maximalne analyzou obsahu paketu.
Klasicky firewall je na siti samozrejme potreba, ale v dnesni dobe plno lidi potrebuje navic prave ten "Personal firewall" (to je napriklad Outpost), ktery ma proti klasickemu fw spoustu jasnych vyhod, ale nenahrazuje ho - http://en.wikipedia.org/wiki/Personal_firewall .
Takovy osobni firewall je vec, ktera dava cloveku k dispozici radove vetsi moznosti nez klasicky firewall - a pak vznikaji nedorozumeni kvuli terminologii.