VLC po aktualizaci na 2.01 kurví titulky - proč?
Viz titulek. Mrší to českou sadu (ě, č, š, í,...), s předešlou verzí jsem problém neměl. Vyzkoušel jsem různá kódování, furt to ale prezentuje švédské znaky. Po odinstalaci 2.01 a zpátky nacpání 1.1.8 kurvení zůstalo. Tohle se mi děje na WXP, W7_64 i na W7_32. Máte někdo tuchy co s tím?
Taky jsem měl v Debianu totožný problem s VLC 2.0.1
VLC mel defaultni nastaveni kodovani na win-1252 a přičemž většina českých titulkářů použiva kodovani ISO-8859-1 ktere je současti win 1250.
Moje stavajici nastaveni titulků viz příloha.
Mně to nepomohlo (ani po resetu videa). Vrátil jsem se ke starému vlku.
kodovani na východní evropa win 1250 - a jede to super
Tak jsem si stáhl portable VLC a až po změně fontu se začaly správně zobrazovat titulky.
469585526
Dík za zájem
. Už jsem to vyřešil na všech strojích. Jestli tě to zajímá - bez videa navolit 1250, uložit, ukončit. Spustit - navolit default, uložit, ukončit. Po dalším spuštění bere sadu 1250 i UTF automaticky. Kurva nemytá...
zkusil jsem to po Tvém způsobu a pořád to kurví.
Stahuju GOM..
Mozes aj prekodovat titulky na UTF8 v notebpade (ulozit jako) a nebudes muset instalovat iny player.
Kravina. Musí to detekovat samo.
Ale detekuje asi blbo. A UTF8 mi fungovali aj v najnovsom VLC tusim. Ano zdetekoval sam ze su v UTF8 a nekurvil :) Aspon sa mi tak mari skusal som to pred tyzdnom uz nepamatam
Už mi to chodí (týden). Problémem byl vobsub. Netuším proč (vlk by to snad měl obcházet, ne?), ber to jako axiom.
je pravda, že vlk používá, tak jako všichni na win, directx. používá ho ovšem na komunikaci se zařízením (předává zvukovce, předává grafice). ale do výběru svých přehrávacích kandidátů používá své interní řešení. vobsub musí hodně zákeřně použít asociaci na daný typ souboru. jinak si to neumím vysvětlit.
mé systémové srdíčko zajásalo. dej mi odkaz na ten zmetek(přesně tvůj vobsub, vygooglovat si to taky umím). budu to pozorovat v pošmourných dnech.
DirectVobSub 2.40.4459, 32-bit
VLC 2.01, 32-bit
Právě jsem přišel na zajímavou věc. Pokud titulky otevřu a přeuložím s kodováním UTF-8, tak vše funguje jak má. Krása
nástroje-nastavení-titulky-kodová sada systému a jede to dobře