select a.id, a.nazev, case when b.idNewsletter is null then 0 else 1 end
from newsletters_ a
left outer join newsletters_skupiny_hlavni b on a.id=b.idNewsletter
where a.id = 12
Tohle je pro MS SQL, nahrad si v prvnim radku nejakoyu konstrukci, ktera v pripade, ze b.idNewsletter neni null vrati 1 nebo TRUE