poradna.net
большое спасибо Хотя существует множество подобных программ, но все они имеют свои недостатки, поэтому в данной программе была сделана попытка объединить все положительные стороны других программ и добавить новые возможности.
Zmena kategórie, pôvodne: Softvér (MM..)
| Předmět | Autor | Datum |
|---|---|---|
| Sabaka... mif 17.01.2008 00:42 |
mif | |
| A víš, že sobaka (taky sobačka) se v Rusku říká zavináči? jirka44 17.01.2008 13:28 |
jirka44 | |
| A to jsi slyšel kde ?? zavináč = рольмопс, tak jako v němčině. gambáč 17.01.2008 23:31 |
gambáč | |
| Zavináč ve smyslu @ je opravdu собака. karel 18.01.2008 00:30 |
karel | |
| ...konečně to někomu došlo;-) nový jirka44 19.01.2008 14:12 |
jirka44 | |
| A to není ještě všechno. Nechce se mi to psát azbukou, tak jenom foneticky.
Rusové mají třeba "šlágb… nový gambáč 19.01.2008 15:28 |
gambáč | |
| Moje ruská snacha říká, že zavináč se rusky řekne sobaka a polsky prý malpa ( druh opice). poslední nononot 22.01.2008 09:19 |
nononot |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
Sabaka...
A víš, že sobaka (taky sobačka) se v Rusku říká zavináči?
A to jsi slyšel kde ?? zavináč = рольмопс, tak jako v němčině.
Zavináč ve smyslu @ je opravdu собака.
...konečně to někomu došlo
A to není ještě všechno. Nechce se mi to psát azbukou, tak jenom foneticky.
Rusové mají třeba "šlágbaum" = závory, ve významný dny se koukají na "fojerwerk" = ohňostroj
sleď je ta /u nás ten/, a na nádraží vlak zásadně vjíždí na "platformu" = nástupiště.
A je toho víc, akorát se mně nechce honit trpaslíky, aby votvírali šuplíčky v mozkovně.
Moje ruská snacha říká, že zavináč se rusky řekne sobaka a polsky prý malpa ( druh opice).