Nič nemusíš ďalej počítať, ide len o iný zápis intervalov, než chceš robiť Ty s pomlčkami.
A nefunguje, lebo ako píše machr55, nielenže môžeš, ale musíš zadať viac (deliče intervalov), než jednu hodnotu do druhého argumentu funkcie.
Prikladám Ti prílohu s vysvetlením.

Je treba si uvedomiť otvorenosť intervalov zľava a uzavretosť sprava.
(Ak chceš zmeniť platnosti krajných hodnôt, t,j, uzavretosť zľava a otvorenosť sprava) uprav hodnoty intervalov o 1)

Farbami máš naznačené jednotlivé čísla stĺpca A spadajúce do intervalov definovaných v stĺpci C

Ďalší stĺpec obsahuje počty čísel spadajúcich do daných intervalov, t.j. máš tam o 1 interval viac, pretože skúma i počet čísel, ktoré sú nad hranicou.
Tento výsledok však dosiahneš tak, že vzorec zadáš ako maticový , t.j. označíš všetky bunky, v ktorých budú výsledky (t.j. E1 až E5), zapíšeš vzorec a zadáš stlačením SHIFT+CTRL+ENTER