Pokiaľ myslíš na prepojenia na iný zošit, tak potom:
Sub Makro1()
ActiveWorkbook.UpdateLink Name:="zdroj.xlsx", Type:=xlExcelLinks
End Sub
kde "zdroj.xlsx" je názov zdrojového súboru, z ktorého majú byť údaje aktualizované.
Pokiaľ sa zdrojový a cieľový súbor nenachádzajú v rovnakej zložke, tak nestačí definovať len názov zdrojového súboru ale kompletne i jeho cestu napr "C:\Users\Honza\zdroj.xlsx"
Ak máš na mysli len prepočet údajov na liste (pokiaľ máš vypnutý automatický prepočet), na to Ti stačí tlačítko F9
P.S. Rozšírené možnosti, napr. pokiaľ máš prepojenia na viac zdrojov a pod, máš popísané tu: