Samozřejmě, že šlo - pamatuj, že v Excelu jde (skoro) všechno! Akorát (zatím) neumí vařit, prát a žehlit.
Pro tazatele - do D3 napiš (a dál zkopíruj):

=NEPŘÍMÝ.ODKAZ(ODKAZ(3;2;4;1;C3);1)

Tohle ovšem do všech buněk "nacpe" hodnoty z buňky B3 z jednotlivých listů. Pokud bys potřeboval hodnoty z více řádků jednoho listu, místo "ODKAZ(3;..." dáš "ODKAZ(ŘÁDEK();..." (případně +/- nějaké číslo).

A ještě odkazy na popis těchto funkcí:
https://office.lasakovi.com/excel/funkce-vyhledavaci/ODKAZ-ADDRESS-adresa-bunky-Excel/
https://office.lasakovi.com/excel/funkce-vyhledavaci/neprimy-odkaz-indirect/