Áno, dá sa to nastaviť v overovaní dát, ako kritérium však musíš použiť vlastný vzorec, ako ťa smeroval host.
Overovanie vlastným vzorcom funguje tak, že pokiaľ je výsledkom vzorca TRUE, je vstupujúca hodnota prijatá, pokiaľ je výsledkom FALSE, vstupujúca hodnota je odmietnutá a zobrazí sa chybové hlásenie (ktoré si tiež nadefinuješ sám). Takže musíš pošpekulovať, ako zostaviť vzorec, ktorý Ti odkontroluje všetko to, čo potrebuješ a vracal TRUE len v prípustných prípadoch.
V Tvojom prípade bude overovacie kritérium VLASTNÉ a overovacím vzorcom bude vzorec:
pre bunku A1:
=AND(ISNUMBER(A1);A1>=0;OR(AND(B1=0;A1<>0);AND(B1<>0;A1=0);AND(B1<>0;A1<>0)))
pre bunku B1:
=AND(ISNUMBER(B1);B1>=0;OR(AND(B1=0;A1<>0);AND(B1<>0;A1=0);AND(B1<>0;A1<>0)))
Overovacie kritériá sa dajú vypĺňať smerom nadol, čím dosiahneš kontrolu na ľubovoľný počet buniek.

P.S. Len dúfam, že to platí aj pre Excel 365, pre môj Excel 2016 to funguje