hmm.. tak po chvilce zkouseni mam pocit, ze to neni presne to, co bych chtela.. to obarvi tagy jen kdyz dam zobrazit zdrojovy kod stranky.. coz nepotrebuju.
mam proste text typu:
<h2><font size="2"><font size="3"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-weight: bold;"></span><font size="5" style="font-weight: normal; color: rgb(51, 51, 51);">Herzlich Willkommen in der </font></span><font size="5" style="font-weight: normal;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);">Academy</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span></font></font> </font><font size="2"><font size="3"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span></font></font> <font size="2"><font size="2"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span></font></font> <font size="2"><font size="2"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span></font></font> </h2><font size="2"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" /><font size="2"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Auf der rechten Seite findest du die für dich freigeschalteten Kurse.</span>
v tom textu mi jde o nalezeni normalniho textu a jeho prelozeni.. ve vyse zminenem prikladu oznaceno tucne .. takze bych rada neco, co ten zbytek oznaci barevne jako html kody, aby se mi lip hledal ten text na preklad... no a ten html validator mi to jaksi stejne neobarvi :)
cili bud to neumi, nebo jsem ja blba a nemuzu prijit na to, jak ho k tomu prinutit :)