Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailemVyřešeno Jak odstranit hromadně z textu diakritiku

ahoj mám dvd přehrávač co asi neumí české titulky pri filmu divx s titulkama se místo háčků atd zobrazuje nesmysl ale titulky jsou české.

jde nejak aby se s textu hromadně odebrala diakritika abych to mohl dat k filmu a aspon koukat na titulky bez toho abych si musel domýštet co to bylo za slovo?

díkes

Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny
Předmět Autor Datum
umí to třeba správce souborů altap salamander: files - convert -> ascii zdálo se mi že i pspad to um…
lední brtník 06.05.2008 16:19
lední brtník
Menu Úpravy / Speciální Konvertory / Odstranit diakritiku. A jako perličku PSPad nabízí (pokud si st…
Jan Fiala 06.05.2008 18:08
Jan Fiala
<troškuOT> chtěl jsem se na to zeptat samostatně na foru PSPadu (nebo to tam najít). Když si napíšu…
Kráťa 06.05.2008 18:40
Kráťa
Existuje i počešťovací makro do Wordu: Začešti.
oldsoft 06.05.2008 19:20
oldsoft
Mám a právě z výše uvedeného <trochuOT> jej (to makro) používám, je bezva. Nicméně když ten text z P… nový
Kráťa 06.05.2008 20:21
Kráťa
Pak uz bys musel dělat rozbor věty a rozhodovat se podle gramatiky. Program jednoduše nepoznám jest… nový
Jan Fiala 06.05.2008 21:02
Jan Fiala
Podle mě by nebyl potřeba rozbor. Pouze u písmenek, kde se dá udělat více znamének by vyskočilo ukno… poslední
Kráťa 06.05.2008 21:13
Kráťa
taky trošku OT, ale můžeš si udělat třeba takovýto PHP skript: diakritika.php: <form method="POST"…
marekdrtic 06.05.2008 19:30
marekdrtic
Ehm. A to má kvůli toho instalovat webový server a PHP? Rada nad zlato..
MaSo 06.05.2008 19:46
MaSo
Ne já to dal jenom jako příklad, kdyby náhodou měl server nainstalovaný nebo to chtěl prostě jindy n… nový
marekdrtic 06.05.2008 19:50
marekdrtic

<troškuOT>
chtěl jsem se na to zeptat samostatně na foru PSPadu (nebo to tam najít). Když si napíšu text bez diakritiky na PDA, pošlu si to do počítače a chci v PSPadu doplnit diakritiku, udělá mi to z věty např:
"Me myslenky se odebiraly..."
" myšlenky se odebíraly..."
a vypadá to, jako když to psal retardovaný jedinec... Nejde nějak nastavit, aby u vícero možností vyskočilo okno a zeptalo se co dolpnit?
°/´/ˇ (nebo tak něco).
</troškuOT>

Mám a právě z výše uvedeného <trochuOT> jej (to makro) používám, je bezva. Nicméně když ten text z PDA chci dát na www, musím to otevřít ve Wordu > začeštit > další šablonu tam tedy mám word2html > celé si to hodit do schránky > otevřít PSPad > a tam pastnout. Lepší by to bylo celé udělat v PSPadu a Word vůbec nepouštět.

taky trošku OT, ale můžeš si udělat třeba takovýto PHP skript:
diakritika.php:

<form method="POST" action="diakritika.php">
<input cols="50" rows="20" name="input">
<input type="submit">
</form>


<?
$puvodni = $_POST['input'];
$prevedeno = StrTr($puvodni, "áäčďéěëíňóöřšťúůüýžÁÄČĎÉĚËÍŇÓÖŘŠŤÚŮÜÝŽ", "aacdeeeinoorstuuuyzAACDEEEINOORSTUUUYZ");
?>
<input cols="50" rows="20" value="<? echo $prevedeno ?>">

Je to odzkoušeno, funguje, kdyby tam náhodou bylo Notice: Undefined index: input in blablabla, tak dej před $puvodni @, takže @$puvodni, ale nezvykej si na to.

Edit: Je to obdoba té stránky výše www.diakritika.frk.sk

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru