úplně předem: ssd disk je zapojený v nejnižším sata portu na desce, takže ho bios (a instalátor windows) vidí jako první. není to nutné, jen u lidí co mají něco s rukama musí být spoleh aspoň na disky v pc.

načítal som inštalačné dvd

proč? bude to nejspíš dost stará verze w10. aktuální .iso se stahuje od m$, dá se z něj co rok udělat update na novou verzi se zachováním všech tvých rozepsaných knih.
a nebude ti to vytvářet další pomocné zbytečné oddíly, ve kterých se ani instalátor nových windows nevyzná.

Potom som cez macrium reflect chcel presunuť operačný system na ssd disk

proč? tam ho měla dostat ta nová instalace z dvd, není co přesouvat.
když jsi nadšeným uživatelem macrium reflect, proč si s ním neuděláš zálohu celého systémového ssd? až ten systém rozvrtáš, k té záloze se zase vrátíš.

Ukončím inštaláciu, systém vypíše chybu a ja dám opraviť.

viz předchozí: není co opravovat, normální instalace nekončí chybou.
před instalací fungl nového systému je dobré smazat všechny staré/pomocné oddíly na ssd. ideální je na to nějaké rescue médium, třeba hirens64.

keď prepnem bootovanie na ssd disk, systém sa nespustí

gpt disk s uefi: v biosu se přepíná na windows manager.
mbr disk / legacy: jen tam se volí konkrétní disk. já používám mbr systémové disky, které navíc vytvořím předem a označím jako aktivní. instalátor windows už mi pak nevytváří další pomocné oddíly.

SSD i HDD som po každej inštalácii sformátoval.

proč si zbytečně ničíš svoje uživatelská data na 1tb disku, nebo je stěhuješ tam a zpátky? doma všichni zdrávi?
když při instalaci nevíš co činíš, tak ten 1tb hdd vždycky odpoj, než bude systém zase běžet.
a formátování ssd (c:) neodstraní staré pomocné oddíly.

Takto to robím vždy, potom opäť spustím inštaláciu

každý máme jiné koníčky, já považuju za normální dělat reinstalaci jen jednou - při změně systému nebo při výměně hw.