FileZilla Server - diakritika u souborů na serveru nefunguje

Problem je pravdepodobne na strane servera, ktory pouziva pri zobrazovani cez web nekompatibilny znakovy kodek. Rieseni je niekolko. Bud v konfigu servera nastavis spravnu znakovu sadu (napr UTF-8), ktoru snad pochopi aj blby IE, pripadne upgradnes IE ak tuto znakovu sadu pouziva server.
Druha moznost je pouzivat namiesto Filezilly iny ftp server, na trhu je ich milion, vacsina z nich vie fungovat pod jak pod linuxom tak pod oknami.

Zajímala by mě ta první možnost, nevím totiž, kde v konfiguraci serveru nastavit danou znakovou sadu. Jestli byste mi nemohl napsat, kde mám na co kliknout?
Druhá možnost bohužel nepřichází velmi pravděpodobně v úvahu viz. moje předchozí problémy: http://pc.poradna.net/q/view/810792-zvyseni-upload u-na-ftp

Ja dany sw nepoznam, ale znakovu sadu si odniekal musel vycucat, takze tipujem, ze programatori neboli tak tupi a dali to do konfigu.

Znakovou sadu jsem vycucal z weboveho prohlizece. Konfiguraci sw jsem nasel, ale nikde zadnou zminku o znakove sade jsem v konfuguraci nenasel

Beru to jako příklad:
- klient "uloží" soubor na ftp prostor - název s nešťastnou diakritikou je ve znakové sadě systému klienta.
- klient "načte" "seznam" souborů:
a) používá v systému stejnou znakovou sadu jako "ukládající" systém.
b) nepoužívá v systému stejnou znakovou sadu jako "ukládající" systém.

Mám dojem, že ftp serveru je jedno, v jaké znakové sadě je název ukládaného souboru...

Je to celkom mozne, ze ano, pretoze moznosti su 2, bud si znakove sady riadia klienti, alebo beru to, co im podstrcil server. V prvom pripade nie je riesenie mozne, pretoze nevieme ovplyvnit kompatibiltu znakovych sad.
Ako tu uz odznelo, treba zakazat pouzivat diakritiku v nazvoch suborov, nie je povolena ani v nazvoch domen napriklad ak by to nechapala nejaka hlavatka vo firme.

nie je povolena ani v nazvoch domen

sice nevim co je na tom pravdy, ale nasel jsem tento odkaz
http://www.novinky.cz/internet-a-pc/145630-domeny- s-diakritikou-internetovy-byznys-v-cr-zasadne-neov livni.html

http://www.novinky.cz/internet-a-pc/217157-vetsina -cechu-nechce-internetove-stranky-s-diakritikou.ht ml

Zajimace je ze kdyz pouziji total comandera, vsechno je ok, ale kdyz pouziji treba IE nebo operu apod., tak pouze tam je to na "pipinku"

Kdyz se ke mne nekdo pripoji pres klienta (total comander, filezilla, apod.) tak je to vsechno v poradku. Jedine, kde to blbne, je kdyz je klient webovy prohlizec. (A u weboveho prohlizece, pokud je mi znamo, nejde na FTP server uploadovat soubory, takze tuhle vec ani resit nemusim, jde mi pouze o stazeni).

Stejně tak "nejde" skrze webové rozhraní obsluhovat e-mailovou službu...
- při které znakové sadě je správné zobrazení těch nešťastných názvů s diakritikou?
- OS-X, ani Linux, ani mobilní mimo MSW platformu těžko budou používat jako webový prohlížeč MS IE.
- připojit "ftp" do adresáře.

Opravdu nemá universita oddělení informatiky?

Ve znakove sade windows 1250 je to spatny, ale pri prepnuti na utf8 je to dobry.
Ten IE byl pouze priklad, nefunhuje nam to tady v zadnem prohlizeci a to jich tu mame dost ruznych.
Tohle to jsem nejak nepobral:

Stejně tak "nejde" skrze webové rozhraní obsluhovat e-mailovou službu...

a

- připojit "ftp" do adresáře.

Mimochodem to nedelam pro univerzitu, je to pro jiny subjekt.

Jako jde na straně webového serveru pomocí skriptů komunikovat s e-mailovou síťovou službou, pak by to zajisté to samé uměl s ftp síťovou službou.
Vzdálený ftp prostředek lze připojit do místní adresářové struktury, viz fuse linuxový modul "curlftpfs", obdobně ssh...

Pokud je "dobrý" utf8, pak musí mít tuto znakovou sadu defaultně nastavenu i všichni klienti, což zjevně nemají.

A nenašel by se nějaký známý z univerzity?

Vzdálený ftp prostředek lze připojit do místní adresářové struktury, viz fuse linuxový modul "curlftpfs", obdobně ssh...

Timto smerem se nechci ubirat

A nenašel by se nějaký známý z univerzity?

Nikdo mi s tim nepomohl