Záleží na typu střižny. Sony Vegas je nelineární střižna. Nelineární střižny si jen do projektového souboru poznamenávají "co-odkud-kam" a basta. Lineární střižny skutečně pracují s kopírováním a fungují, jako by měl člověk v ruce nůžky u skutečného filmového pásu. Ovšem to nedoporučuji, protože může být vstupní video nenávratně zničeno (špatným střihem). Proto se dnes lineární střižny nepoužívají. Při výsledném masteringu (vytvoření master kopie) a autorizingu (sestavení DVD menu) záleží renderování a nebo kopírování na formátu vstupů (můžou být různé) a to, co chceme aby z toho vypadlo. Většinou je to jiný formát a tak se renderuje. Já často pouštím renderování přes noc a jdu v klidu spát s pocitem dobře vykonané práce....
Ovšem nic není černé nebo bílé. Různé střižny (například mnou opěvované KdenLive) může (dle nastavení) vytvářet pomocné soubory thumbnails s náhledy a videem bídné kvality, leč velice rychlé práce. Toto pomocné video se používá pro rychlejší přehrávání z timeline, když čučíme, co jsme dosud napáchali.