Tohle jsem řešil před nějakou dobou, když jsem přecházel na Windows XP (pod W9x to bylo trochu jiné, neříkám jednodušší). Podělím se tedy o některá svá zjištění. Mě šlo o síť peer-to-peer, kde jsou si všichni počítače rovni. Takže jsem sdíleným složkám nastavil práva pro čtení (zápis, úplné řízení - podle potřeby) pro uživatele NETWORK. Jde ale uživatele rozlišit, ale potom se musí na vzdáleném počítači přihlašovat příslušným jménem, což asi by nebyl problém ani v případě, že se přihlašují na své místní účty a ne na účet toho vzdáleného počítače (stačí dát připojit síťový disk jako jiný uživatel = jiný než ten co je přihlášený). Nastavit složku jako sdílenou nestačí (právě třeba narozdíl od Win9x), musí se nastavit práva, musí se tedy vždy provést dvě akce (nastavit jako složku sdílenou podle potřeby R nebo RW a potom nastavit přístupová práva ke složkám a souborům v mém případě pro uživatele NETWORK). Jinak práva jsou uložená pro každý soubor zvlášť a nemusí být nutně zděděná (alespoň u systému souborů NTFS). To je občas zdrojem problémů, protože windows (a programy, které jeho funkcí používají, což jsou všechny rozumné souborové manažery) přesouvá soubor i s právy, takže přesun z nesdílené do sdílené složky nefunguje. Na to je dobrý FAR manažer, kde se dá při kopírování nebo přesouvání nastavit, že soubor má mít práva podle cílové složky (inherited), teda u kopírování je má vždy, ale při tom přesouvání by si ponechal původní.
V linuxu jsem vždy nějak tápal ale nějak se mi to zprovoznit podařilo. V některých starších distribucích ovšem nebyla samba, což byla příčina toho, že mi to někde šlo samo a jinde vůbec. Ale dnes snad mají sambu nebo něco podobného všechny normální distribuce.