Do bunky E5 na prvom liste vlož nejaký takýto vzorec, ktorý potom rozkopíruj do ostatných riadkov:

=INDEX(List2!$C$3:$L$4;MATCH($C5;List2!$B$3:$B$4;0);MATCH($F5;List2!$C$2:$L$2;0))

List2!$C$3:$L$4 - obsah tabuľky, v ktorej sa vyhľadáva
List2!$B$3:$B$4 - hlavička pre riadky tabuľky
List2!$C$2:$L$2 - hlavička pre stĺpce tabuľky
$C5 - hľadaná hodnota v hlavičke pre riadky tabuľky
$F5 - hľadaná hodnota v hlavičke pre stĺpce tabuľky

P.S.: Český názov pre funkciu MATCH je POZVYHLEDAT.