Úplně jednoduše

udělal jsem si na disku soubor zxcv.html (protože takto dělaná jména - kus dolní řady - se snadno najdou a smažou)(příkazem vim zxcv.html - ale na editoru nesejde) a do něj jsem dal ten kód:

<!-- tady ten uryvek zacina -->
<a style="color:blue; text-decoration: none; background: white;" href="https://seznam.cz"
 onmouseover="this.style.color='#0F0'"
  onmouseout="this.style.color='#00F'">Text odkazu</a>
<!-- tady ten uryvek konci -->

Soubor jsem uložil a v prohlížeči šel na wz.cz
Kliknul na přihlásit, zadal jméno a heslo
kliknul na správce souborů, vlevo je práce se systémem, nahrát soubor,
kliknul na tlačítko Browse a vybral ten soubor
kliknul na tlačítko OK a tím se tam ten soubor nahrál

A to je všechno (teda pak ještě v prohlížeči dal do URL gilhad.wz.cz/zxcv.html a odentroval, stránka se zobrazila a otestoval jsem tu myš)

Kdybych to dělal v rámci stránek a ne jako něco co zítra smažu, tak bych ten soubor zxcv.html pojmenoval líp, měl ho v adresáři projektu, přidal ho do verzovacího systému a zazálohoval (git add zxcv.html; git ci -am "pridani pokusneho souboru";git push)

A asi bych ho nepřidával přez webové rozhraní, ale nahrál ho přez FTP (nebo podle toho kam, tak raději přez scp, rsync nebo tak něco, s přihlašováním pomocí klíčů), nejspíš rovnou pomocí příkazů make;make upload - ale to by sis musel na to nastavit už trochu složitějším způsobem.

Ostatně jak máš pořešené zálohování, kdyby to třeba z webu po nějakém pádu, nebo útoku zmizelo? Já všechno dělám u sebe, automaticky zálohuju na víc míst (a navíc si to můžu snadno lokálně vyzkoušet před nahráním na web)